I'M NOT THERE 1956 Bob Dylan şarkı sözleri
I'M NOT THERE (1956) - Bob Dylan
Ev'ry thing's all right
And then she's all the time in my neighborhood
She cries both day and night
I know because it was there
It's a milestone but she's down on her luck
And the day makes her lonely
And it's so hard to buck, I was there
I believe that she'd stop him if she would start to care
I believe that she'd look upon this side
And t' care and I'd go by the something
When she's on my way, but I don't belong there
No I don't belong to her
I don't belong to anybody
She's my prize forsaken angel
But she don't care she cries
She's a lone-hearted mystic and she can carry on
When I'm there, she's all right
But she's not when I'm gone
Heaven knows that the answer she's don't call in no one
She's a wave, a thing, beautiful she's mine for the one
And I'm also hesitating by temptation lest it runs
Which it don't follow me
But I'm not there, I'm gone
Now I'll cry tonight, like I cried the night before
And I'll feast on her eyes
But I'll dream about the door
So long, Jesus, savior, blind faith worth to tell
It don't have consolation she's my
I was born to love her
But she knows that the kingdom waits so high above her
And I run but I race
But it's not too fast a pace
Of cource I'll not deceive her
I'm not there, I'm gone
It's all about confusion and I cry for her
http://www.imnotthere.es/
Jewel in the palace
Jewel in the palace
MAYIS’IN 1’İ
MAYIS’IN 1’İ
Anne ve babasız yetişen, problemli bir çocuk olan Cory, çocuk deposundan farksız bir kaç bakımevinden sonra Kepperman’lara verilir.
Dan ve Michelle Kepperman mutlu bir evlilikleri olan bir çifttir ve tek eksikleri çocuktur.
Ne var ki, Cory’nin gelişi bekledikleri kadar kolay olmaz.
İçine kapalı bir çocuk olan Cory onlardan ihtiyacı olan sevgiyi alamayınca, civardaki bir huzur evinde kalan yaşlı bir kadın olan Carlotta’yla (Julie
Harris) arkadaş olur. İkisi, Carlotta’nın yaşadığı bakım evinin cezaevini andıran koşullarından ve Kepperman’lardan bahsederek dertleşirler.
Bir
zamanlar çalıştığı sirkle dünyayı dolaşmış olan Carlotta ve Cory, birbirlerinin ailesi olurlar.
Bir gün, Cory, üvey annesinin ve babasının yakında doğacak olan bebeklerinden bahsettiklerini duyar ve kendisini başka bir eve evlatlık
vereceklerini zannederek evden kaçmaya karar verir.
Carlotta da çocukla birlikte kaçar.
İki kaçağın büyülü yolculukları bir sirkte son bulur.
Bu sirkte Carlotta’nın eski tanıdıklarına rastlarlar. Eski dost Dinghy ve bir sanatçı olan Zack, Cory’yi kanatlarının altına alırlar.
Sadece Zack’in
öğretmenliğinde yaşıtlarının okul sıralarında öğrendiklerini ezberlemekle kalmaz, iş hayatı, sevgi ve hayatta kalma mücadelesi hakkında da paha
biçilmez bilgilerin sahibi olur.
Derken Carlotta bir kalp krizi geçirir. Çocuğun sirk ortamında kalmasının doğru olmayacağını düşünen Zack, Kepperman’larla temasa geçer ve
Cory’nin onların evine geri dönmesini sağlar. Aslında son derece iyi yürekli ve sevecen insanlar olan Dan ve Michelle, küçük bebeklerine ağabeylik
etmesini istedikleri Cory’yi sevgiyle bağırlarına basar ve iyileşen Carlotta’yı da evlerine alırlar. İki kimsesiz nihayet gerçek bir aile sahibi olur.
Muhteşem bir aile filmi olan ‘Mayıs’ın 1’i’, Chicago ve Burbank Çocuk Filmleri Festivalleri’nde gösterilmiş ve Cory’yi canlandıran Dan Byrd’e ve
yönetmenine ödül getirmişti.
http://www.xs4all.nl/~josvg/cits/sb/sb8fom.html
Orijinal Adı : First Of May
http://movies.nytimes.com/movie/226101/The-First-of-May/overview
Yönetmen : Paul Sirmons
Oyuncular : Julie Harris, Dan Byrd, Tom Novicki,
Mickey Rooney, Joe Di Maggio
Yapım : Aile – Drama 1999 ABD
Sarah Brightman - First of May
When I was small, and Christmas trees were tall,
we used to love while others used to play.
Don't ask me why, but time has passed us by,
someone else moved in from far away.
Now we are tall, and Christmas trees are small,
and you don't ask the time of day.
But you and I, our love will never die,
but guess who'll cry come first of May.
The apple tree that grew for you and me,
I watched the apples falling one by one.
And as I recall the moment of them all,
the day I kissed your cheek and you were gone.
Now we are tall, and Christmas trees are small,
and you don't ask the time of day.
But you and I, our love will never die,
but guess who'll cry come first of May.
When I was small, and Christmas trees were tall,
do do do do do do do do do ...
Don't ask me why, but time has passed us by,
someone else moved in from far away.

